I run the investigation, with your record, I can make anything stick.
Faccio io l'indagine. Con il tuo passato, posso metterci qualsiasi cosa.
If you plan to make anything disappear, let me know.
Se intende far sparire qualcosa, me lo faccia sapere.
You don't make anything and you don't build anything?
E tu non fai niente, non costruisci niente?
We've never been able to make anything stick on Brown.
Non siamo ancora riusciti a incastrare Brown.
I'm an ambitious Harvard-educated visionary... who deserves to be the most powerful man in the world... and you, you're a fuckin' idiot who never figured out... that the only way to make anything of all that fancy kicking is on Broadway.
Merito di diventare l'uomo più potente del mondo. Invece tu sei un idiota. Con quei calci acrobatici sfonderesti solo a Broadway!
You don't have to make anything.
Non devi fare niente, tesoro mio.
Well, Just Harry, did you ever make anything happen?
Beh, "solo Harry", fai mai accadere qualcosa?
Hey, I don't want to cause or make anything harder for you.
Ehi, non voglio peggiorare la situazione per te.
So don't waste your time trying to make anything cool or pure or awesome.
Quindi non perdete tempo cercando di fare qualcosa di forte o di puro o di pazzesco.
I can make anything you like.
lo posso fare tutto ciò che vuoi.
You don't have to make anything up to me.
Non hai niente da farti perdonare.
In China there's a magician that could make anything disappear- a house, a wagon, anything.
[Eisenheim] In Cina c'è un mago che riesce a far scomparire qualsiasi cosa... una casa, una carrozza, tutto quanto.
Don't make anything out of it, you're good man.
Lascia stare. Tabacoff... ti considero una brava persona.
Oh, I would never make anything like this up.
Oh, non mi inventerei mai una storia simile.
I never thought you'd make anything.
Credevo che non avresti mai combinato nulla.
Just a little bit of tea, will make anything feel a lot better.
Basta un po' di tè e tutto sembra andare per il verso giusto.
Shoot it from the right angle, you can make anything look bigger and better.
Ripreso dalla giusta angolazione, tutto si puo' far sembrare piu' grande e migliore.
Stanley, as it turns out, is a suspected hit man that the CCPD has been trying to track for a while, but they haven't been able to make anything stick.
cercava un certo Clay Stanley. Stanley, come sappiamo, e' un sospetto sicario che la polizia sta cercando di catturare da un po', ma non sono riusciti ad attaccarlo.
If we're gonna make anything off of this, we gotta get that paparazzi pizza dough.
Se riusciremo a trarre vantaggio da questa cosa, avremo la grana da qualche tabloid.
It does if she's been artificially augmenting herself with stolen technology because why would the universe make anything easy?
Invece sì, se si è migliorata artificialmente con la tecnologia rubata. Perché mai l'universo dovrebbe renderci facile qualcosa?
Can make anything out of nothin'.
Posso crearti quello che vuoi dal nulla.
Except in my case, they didn't make anything up.
Solo che nel mio caso non si sono inventati nulla.
Do we really need to make anything more powerful, Doctor?
Abbiamo davvero bisogno di qualcosa di piu' potente, Dottore?
No, actually, you didn't make anything clear.
No, infatti, non sei stato chiaro per niente.
If you can make anything of this, it'd be really helpful.
Se tu riuscissi a trovare qualcosa qui dentro, sarebbe di grande aiuto.
Did you ever make anything like this, Gail?
Hai mai fatto qualcosa del genere, Gail?
He tells him "to tell the whole truth, don't leave anything out, don't make anything up."
Gli dice "di dire la verità senza omettere nulla, né inventare nulla".
They don't make anything like they used to.
Non fanno piu' niente come un tempo.
When have you known us to ever make anything easy?
Ti abbiamo mai dato l'impressione di essere gente che rende le cose facili?
You don't have to make anything for anyone.
Non devi fare niente per nessuno.
Her freakishly small hands make anything look big.
Ha delle mani incredibilmente piccole che fanno sembrare grande qualsiasi cosa.
Whatever you two are going through treating me like a child, isn't gonna make anything any better.
Qualsiasi cosa stiate passando, trattarmi come una bambina non fara' migliorare le cose.
The last thing I want is to make anything more difficult for you.
L'ultima cosa che voglio è renderti le cose più difficili.
To the man who can make anything, my lucky... thingamajig.
All'uomo che può creare qualsiasi cosa, il mio portafortuna... ll Magichello.
And I tell the kids, "Today you have this magic ability to make anything in this room into a computer."
E ho detto "oggi avrete il potere magico di trasformare qualunque cosa nella stanza in un computer"
You really felt empowered; you felt like you could make anything.
Ti sentivi davvero potente, in grado di fare qualsiasi cosa.
And that's a good thing, because in order to make anything a reality, you have to dream about it first.
e questo è un bene perché per poter realizzare qualcosa prima lo devi sognare
Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, "Let neither man nor woman make anything else for the offering for the sanctuary."
Mosè allora fece proclamare nel campo: «Nessuno, uomo o donna, offra più alcuna cosa come contributo per il santuario.
3.9473810195923s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Faccio io l'indagine. Con il tuo passato, posso metterci qualsiasi cosa. 